9 de mayo 2025<\/p>\n\n\n\n
Una de las propuestas teatrales m\u00e1s conmovedoras y visualmente impactantes del teatro contempor\u00e1neo mexicano llegar\u00e1 a Monterrey con dos \u00fanicas funciones. Se trata de “Nacahue: Ram\u00f3n y Hortensia”<\/em>, obra escrita y dirigida por Juan Carrillo<\/strong>, que se presentar\u00e1 en el Teatro del Centro de las Artes del Parque Fundidora<\/strong> el s\u00e1bado 31 de mayo a las 20:00 horas<\/strong> y el domingo 1 de junio a las 18:00 horas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Inspirada en el cl\u00e1sico Romeo y Julieta<\/em> de William Shakespeare, esta versi\u00f3n traslada la historia a un entorno profundamente mexicano: los pueblos ind\u00edgenas. En ella, Ram\u00f3n<\/strong>, un ind\u00edgena cora que participa en las ceremonias sagradas de Semana Santa, y Hortensia<\/strong>, una joven huichola que huye de su comunidad, viven un amor imposible marcado por sus diferencias culturales y territoriales.<\/p>\n\n\n\n Lo que distingue a “Nacahue: Ram\u00f3n y Hortensia”<\/em> es su originalidad esc\u00e9nica: est\u00e1 hablada en espa\u00f1ol y en n\u00e1ayeri (cora)<\/strong>, sin subt\u00edtulos. Esto no es un obst\u00e1culo, sino una apuesta del montaje por conectar con el p\u00fablico a trav\u00e9s del sentimiento, la m\u00fasica de la lengua y la corporalidad<\/strong>, trascendiendo las palabras y proponiendo una narrativa sensorial y po\u00e9tica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n El elenco est\u00e1 conformado por Mario Eduardo D\u2019Le\u00f3n, Sonia Couoh, Marco Vidal, Erandeni Dur\u00e1n, Ulises Mart\u00ednez y Yadira P\u00e9rez<\/strong>, bajo la direcci\u00f3n de Carrillo. El texto cuenta tambi\u00e9n con la colaboraci\u00f3n de Marco Vidal<\/strong> y la traducci\u00f3n al n\u00e1ayeri realizada por Edisa Altamirano<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n La puesta en escena es parte de una pentalog\u00eda de reinterpretaciones shakespearianas realizada por la compa\u00f1\u00eda Los Colochos Teatro<\/strong>, de la Ciudad de M\u00e9xico, que ha llevado este proyecto a m\u00e1s de 15 pa\u00edses y casi todos los estados del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Los boletos ya est\u00e1n disponibles en l\u00ednea a trav\u00e9s de arena.mx<\/strong> o pueden adquirirse en la taquilla del teatro una hora antes de cada funci\u00f3n<\/strong>. El costo general es de 150 pesos<\/strong>, mientras que estudiantes, maestros e integrantes del INAPAM<\/strong> podr\u00e1n acceder a un precio especial de 100 pesos<\/strong>, v\u00e1lido \u00fanicamente en taquilla.<\/p>\n\n\n\n Desde su creaci\u00f3n en 2017, “Nacahue: Ram\u00f3n y Hortensia”<\/em> ha tenido una destacada participaci\u00f3n en festivales nacionales e internacionales, incluyendo su estreno en el 40 Festival de Teatro Cl\u00e1sico de Almagro<\/strong>, en Espa\u00f1a. Tambi\u00e9n ha sido presentada en la ENAT<\/strong>, en el marco del D\u00eda Mundial del Teatro<\/strong>, y ha realizado dos temporadas en la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 9 de mayo 2025 Una de las propuestas teatrales m\u00e1s conmovedoras y visualmente impactantes del teatro contempor\u00e1neo mexicano llegar\u00e1 a Monterrey con dos \u00fanicas funciones. Se trata de “Nacahue: Ram\u00f3n y Hortensia”, obra escrita y dirigida por Juan Carrillo, que se presentar\u00e1 en el Teatro del Centro de las Artes del Parque Fundidora el s\u00e1bado […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":109979,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[],"class_list":["post-109978","post","type-post","status-publish","format-link","has-post-thumbnail","hentry","category-locales","category-portada","post_format-post-format-link","has-thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109978"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110373,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109978\/revisions\/110373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Una experiencia sensorial e inmersiva<\/h3>\n\n\n\n
Boletos y descuentos<\/h3>\n\n\n\n
Una trayectoria internacional<\/h3>\n\n\n\n