Por Gustavo Mendoza<\/p>\n\n\n\n
La comedia cl\u00e1sica de Nicol\u00e1s Maquiavelo, La Mandr\u00e1gora, regresa con una versi\u00f3n actualizada para ser representada en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario del 25 al 27 de marzo, y del 1 al 3 de abril.<\/p>\n\n\n\n
Con la adaptaci\u00f3n del texto realizada por Ang\u00e9lica Rogel, y bajo la direcci\u00f3n de Alba L\u00edz G\u00f3mez, el montaje de La Mandr\u00e1gora recibe el apoyo de la Beca para J\u00f3venes Directores(as) Juli\u00e1n Guajardo 2021, convocada por la Secretar\u00eda de Extensi\u00f3n y Cultura UANL.<\/p>\n\n\n\n
En voz de la directora del montaje, la comedia cl\u00e1sica escrita por Nicol\u00e1s Maquiavelo en 1518 mantiene su vigencia y se adapta a nuestra realidad, en un mundo donde la mentira y el enga\u00f1o tiene eco en las redes sociales.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s, el montaje se actualiza otorgando mayor protagonismo a la figura femenina, quienes dejan de ser v\u00edctimas de una trama de manipulaci\u00f3n y enga\u00f1o. \u201cLa esencia de la obra, que son los juegos de apariencias, la manipulaci\u00f3n y que es una comedia de enredos, sigue ah\u00ed y es permanente. La adaptaci\u00f3n otorga m\u00e1s fuerza al papel de la mujer, y es ver que en esta actualidad un texto cl\u00e1sico sigue teniendo la
misma importancia\u201d, mencion\u00f3 la directora Alba L\u00edz G\u00f3mez.<\/p>\n\n\n\n
El texto original de La Mandr\u00e1gora narra la historia de un joven (Cal\u00edmaco) oriundo de Florencia, que busca por todos los motivos estar con Lucrezia, esposa de un veterano doctor.<\/p>\n\n\n\n
Para la adaptaci\u00f3n propuesta por Ang\u00e9lica Rogel, se contar\u00e1 en el reparto con Gerardo D\u00e1vila (Micer Nicias), Liliana Cruz (Sostrata), Jorge Alberto Silva (Fray Timoteo), Allan Durell (Callimaco), Jannete Villarreal (Lucrezia), Orlando Castillo (Siro) y Calixto Valdez (Ligurio).<\/p>\n\n\n\n
Los proyectos ganadores de la Beca para J\u00f3venes Directores(as) Juli\u00e1n Guajardo 2021 fueron anunciados en enero del a\u00f1o pasado, resultando beneficiados los montajes “Los signos de zodiaco”, de Mayra Vargas, y “La mandr\u00e1gora”, de Alba L\u00edz G\u00f3mez.<\/p>\n\n\n\n
\u201cFue un incentivo muy fuerte, tanto econ\u00f3mico como tambi\u00e9n moral; el poder estar trabajando en un proyecto teatral y manteniendo a la cultura viva, sobre todo en estos tiempos complicados, y tambi\u00e9n manteni\u00e9ndonos los artistas, ayudando a que no decay\u00e9ramos\u201d, agreg\u00f3 la directora.<\/p>\n\n\n\n
Las funciones de la obra ser\u00e1n los fines de semana del 25 al 27 de marzo, y del primero al 3 de abril, con horario de las 20:00. El acceso al p\u00fablico es gratuito, pero se requiere su registro previo en cultura.uanl.mx.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Gustavo Mendoza La comedia cl\u00e1sica de Nicol\u00e1s Maquiavelo, La Mandr\u00e1gora, regresa con una versi\u00f3n actualizada para ser representada en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario del 25 al 27 de marzo, y del 1 al 3 de abril. Con la adaptaci\u00f3n del texto realizada por Ang\u00e9lica Rogel, y bajo la direcci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":52120,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[44,2],"tags":[],"class_list":["post-52119","post","type-post","status-publish","format-link","has-post-thumbnail","hentry","category-cultural","category-locales","post_format-post-format-link","has-thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52121,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52119\/revisions\/52121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}