Ap<\/p>\n\n\n\n
Un sujeto abri\u00f3 fuego el s\u00e1bado con un fusil en un supermercado en Buffalo, Nueva York, donde mat\u00f3 a 10 personas e hiri\u00f3 a tres m\u00e1s antes de ser arrestado, inform\u00f3 la polic\u00eda, un incidente que las autoridades describieron como un \u201ccrimen de odio y un extremismo violento por motivos raciales\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El hombre fue identificado como Payton Gendron, de Conklin, un poblado que se encuentra a unos 320 kil\u00f3metros (200 millas) al sureste de Buffalo, en el estado de Nueva York, dijeron dos funcionarios policiales a The Associated Press que solicitaron el anonimato porque no estaban autorizados a hacer declaraciones.<\/p>\n\n\n\n
El sospechoso estaba siendo interrogado por el FBI el s\u00e1bado en la tarde, indic\u00f3 uno de los funcionarios.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan las autoridades, 11 de las v\u00edctimas eran personas de raza negra y dos blancas. El tiroteo ocurri\u00f3 en el Tops Friendly Market, un supermercado en un barrio cuya poblaci\u00f3n es en su mayor\u00eda negra localizado a pocos kil\u00f3metros (millas) al norte del centro de Buffalo.<\/p>\n\n\n\n
El atacante vest\u00eda ropa militar y portaba un chaleco antibalas, seg\u00fan las fuentes. El alcalde de Buffalo, Byron Brown, revel\u00f3 que el agresor \u201cviaj\u00f3 horas\u201d hasta el supermercado, donde 13 personas fueron baleadas y 10 hab\u00edan perdido la vida.<\/p>\n\n\n\n
Los investigadores creen que el agresor transmiti\u00f3 el ataque por internet mediante una c\u00e1mara instalada en su casco, seg\u00fan una de las fuentes. En el video se ve al sujeto armado que lleva puesto equipo militar y un fusil en un asiento delantero al momento en que llega a la tienda. Desciende del veh\u00edculo apuntando el fusil hacia la gente y abre fuego, dijo el funcionario.<\/p>\n\n\n\n
Tambi\u00e9n se ve al atacante cuando ingresa caminando al supermercado y dispara contra otras v\u00edctimas en el interior, agreg\u00f3. Una de las v\u00edctimas era un agente que se jubil\u00f3 en fecha reciente y trabajaba como guardia de seguridad de la tienda, seg\u00fan el funcionario.<\/p>\n\n\n\n
Uno de los funcionarios se\u00f1al\u00f3 que la investigaci\u00f3n se encuentra en sus etapas preliminares y que las autoridades no han discernido un motivo claro del agresor, aunque indagan si el ataque fue un acto racista.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, el secretario de Justicia dijo que el FBI investiga el tiroteo en Buffalo como un delito de odio y extremismo violento por motivos raciales.<\/p>\n\n\n\n
El supermercado se encuentra en un vecindario predominantemente de raza negra, a unos cinco kil\u00f3metros (tres millas) al norte del centro de Buffalo. El \u00e1rea circundante es principalmente residencial, con una tienda de la cadena Family Dollar y una estaci\u00f3n de bomberos cerca de la tienda.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda de Buffalo confirm\u00f3 en un tuit que el atacante estaba detenido, pero no lo identific\u00f3. Funcionarios de la polic\u00eda no hab\u00edan respondido de momento a mensajes de The Associated Press para que hicieran declaraciones.<\/p>\n\n\n\n
De acuerdo con testigos, el hombre armado vest\u00eda ropa estilo militar y chaleco antibalas, dijo uno de los funcionarios.<\/p>\n\n\n\n
En la Casa Blanca, la secretaria de prensa Karine Jean-Pierre dijo que el presidente Joe Biden recibe actualizaciones sobre el ataque y sus consecuencias.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl presidente fue informado por su asesor de Seguridad Nacional sobre el horrible ataque a tiros en Buffalo, Nueva York, esta tarde. Continuar\u00e1 recibiendo actualizaciones durante la noche y ma\u00f1ana conforme surja nueva informaci\u00f3n\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda cerr\u00f3 la cuadra, que se hallaba rodeada de espectadores, y la polic\u00eda acordon\u00f3 todo el estacionamiento con cinta amarilla. El alcalde de Buffalo y el ejecutivo del condado Erie, Mark Poloncarz, acudieron al lugar el s\u00e1bado en la tarde.<\/p>\n\n\n\n
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, tuite\u00f3 que ella estaba \u201csupervisando de cerca el tiroteo en una tienda de art\u00edculos comestibles en Buffalo\u201d, su ciudad natal. Se\u00f1al\u00f3 que las autoridades estatales han ofrecido su ayuda a las municipales.<\/p>\n\n\n\n
El Departamento de Polic\u00eda del Condado Erie indic\u00f3 a trav\u00e9s de las redes sociales que hab\u00eda ordenado que todo su personal disponible brinde ayuda a la polic\u00eda de Buffalo.<\/p>\n\n\n\n
El tiroteo se registra poco m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de un ataque en marzo de 2021 en un supermercado King Soopers en Boulder, Colorado, que cobr\u00f3 la vida de 10 personas. Los detectives no han publicado informaci\u00f3n sobre por qu\u00e9 creen que el hombre acusado de ese ataque eligi\u00f3 el supermercado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ap Un sujeto abri\u00f3 fuego el s\u00e1bado con un fusil en un supermercado en Buffalo, Nueva York, donde mat\u00f3 a 10 personas e hiri\u00f3 a tres m\u00e1s antes de ser arrestado, inform\u00f3 la polic\u00eda, un incidente que las autoridades describieron como un \u201ccrimen de odio y un extremismo violento por motivos raciales\u201d. El hombre fue […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":54640,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-54639","post","type-post","status-publish","format-link","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","post_format-post-format-link","has-thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54641,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54639\/revisions\/54641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsemanariodenuevoleon.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}